高官語文水平低，請中文寫手寫演講稿，也是沒辦法之中的辦法。
但是，文章再好，那個把文章讀出來的人，也要有些起碼的資質，比如理解能力是否達到基本標準，比如口齒是否清楚。配合得好，便予人有水平的假像，配合得不好，只會加倍出醜。
民國年代的山東省主席韓復渠，軍閥出身，本來是個大老粗，但發迹之後，做了頭面人物，那就少不得公開亮相，許多學校機關，為了搭名氣順風車，常常會請他去演講。
韓復渠不識字，當然有「中文寫手」，那時候叫「書記官」。每次要演講了，就由書記官寫好講稿，一句一句唸給他聽，他一句一句背出來。

有一次，講稿裏有一句「孫中山先生雖然死了，但他的精神不死！」韓復渠登台演講，但一時糊塗，把話記錯了。他對着台下一操場的人大聲說：「孫中山先生沒有死！」台下嘩然，坐在身後的書記官急得連忙悄聲提場：「還有『精神』，還有『精神』！」韓復渠聞言，馬上大聲補充：「還有精神！」
這個笑話真實與否，已無可考稽，但也說明做官的即使要文膽幫手，本身也不能一窮二白，不然的話，文膽那段妙筆真能生出花來，又有啥用？
現成例子，就是我們的特首先生，他每次出來演講，就算面前有份稿子，也像不識字一樣，很難讀出一句完整的句子。甚麼語言技巧、抑揚頓挫，到了他老人家嘴裏，統統隱形，他活生生站在我們面前，都一點精神都沒有，舌頭上還打了個結。這樣的老闆，不要說八十萬請一個文膽，就是八百萬請一個文字高手來幫忙，也成廢物。