在聯合國大會上，各國元首雲集，輪流上台發言之際，美國總統遇上「緊急事故」，立即「寫紙仔」遞給坐在身後的國務卿賴斯，內容不是請教她甚麼國家大事，而是問「我可否上廁所？」
這件「急事」發生時，正值英國首相貝理雅發言，老友喬治布殊自然要捧場，但他不太集中精神，拿起筆在一張紙上寫字，然後給身後的賴斯遞上字條。眼利的路透社攝影記者看見，用長鏡拍下照片，然後放大看他究竟寫下甚麼。原來，紙上面寫着"IthinkImayneedabathroombreak?Isthispossible?"即是「我想我可能要上洗手間？可不可以呢？」

等貝理雅發言完畢才去

可能賴斯覺得在貝理雅演說途中離場不禮貌，所以喬治布殊繼續坐定定，沒有即時離席，等到貝理雅發言完畢後才站起來，跟美國駐聯合國大使博爾頓一起離開會議廳。賴斯亦隨即坐前一個位，暫坐總統座位，免惹外界誤會美國不尊重當時正發言的非洲國家貝寧總統。
走出會議廳，喬治布殊走到男洗手間，他的貼身特工即如臨大敵。有聯合國官員聽到他們立即討論廁所格局：「無窗。兩格。一條路入。一條路出。」喬治布殊在廁所時，他們在外面戒備。
聯大會議共有三十多位領導人發言，每人限時五分鐘，但很多人都超時。大部份與會者都做足準備，在會前已上洗手間。不過，喬治布殊進場時就被澳洲總理霍華德截住談話，可能令他來不及上廁所。但醫生忠告喬治布殊，有需要時就必須上廁所，不能忍。也有人批評路透社小題大做。
英國《泰晤士報》/《太陽報》