有市民接受「溫針灸」治療後針灸位置燒傷，4星期後傷口仍發炎；食物及衞生局稱過去一年半涉中醫師診病投訴共35宗，建議市民針灸前要徵詢中醫師是否合適。

劉小姐以6,460元在福明堂中醫診所中環店購買20張套票做「溫針灸」，開始時醫師落針，以「艾」條搓成一團裹着針身點燃，中途離開改由另一職員處理。「當晚我肚臍一處及小腿兩處針口起水泡」。即晚向診所投訴，但診所未有跟進。數日後落針位置化膿，劉改看西醫發現皮內燒傷。「當日落針之後只係用艾嘅包裝紙皮即場剪一個紙墊放喺針下面，好唔專業」。
福明堂回覆，據主診中醫師記錄，當日劉的皮膚局部微紅發熱，沒水泡或化膿，屬正常毋須特別處理。若施灸時間稍長局部出現水泡，注意不擦破可任其自然吸收。並稱已就事件與劉小姐商討解決方案，對方表示滿意安排。劉小姐回應：「佢哋話唔會以公司名義賠償，會由其他人代買餘下20張套票但係要簽協議書唔再追究」。

中醫診病投訴年半35宗

食物及衞生局回覆，中醫藥管理委員會過去年半有35宗中醫師診病投訴，三宗與針灸有關。委員會中醫組按《中醫（紀律）規例》規範中醫包括專業責任、道德、醫療行為及業務宣傳等。而針灸屬侵入性治療，程序不當可致細菌和病毒感染或暈針和斷針等，建議針灸前要徵詢中醫師意見。投訴失責中醫可向委員會舉報，網址： http://www.cmchk.org.hk；消委會表示過去年半收到一宗中醫師投訴。
香港中醫師公會會長關之義解釋，「針」和「灸」不同，針以針刺刺激穴道；「灸」屬藥類，兩者可獨立或配合使用。使用「溫針灸」時若患者皮膚敏感有機會紅腫及起水泡，屬常見臨床症狀。關說：「有經驗醫師會通知病人風險」。檔案編號：0825039

話你知
溫針灸主治寒性疾病

香港中文大學中醫學院客座教授孫外主表示，「溫針灸」是針灸科常規方法，主治寒性疾病如發冷，也有治理婦女「宮寒不育」等，做法在針頂放燃燒的「灸卷」，透過針體達到溫熱性刺激穴道，要以軟墊保護皮膚免被燙傷。另在針體加電流方法稱為電針也屬常見，是以不同電波段刺激穴道治療疾病。

社會服務
◆報料熱線：29290000
◆社會服務熱線：29908288
◆蘋果日報慈善基金：29908688
◆電郵：mailto:[email protected]
◆傳真：37112468
◆網上捐款： http://charity.appledaily.com.hk/donate
◆各類表格： http://charity.appledaily.com.hk/forms
匿名投訴恕不處理。一經投訴，本報保留刊登權利。