【武漢肺炎】華春瑩、趙立堅「戰狼」上身 轟蓬佩奧製造中國遺禍世界論
中國外交部戰狼武漢肺炎
武漢肺炎疫炎全球擴散,美國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)日前批評中國隱瞞訊息導致意大利等國家陷入困境,將無數人的生命置於危險中。中國外交部發言人華春瑩和趙立堅,隨即再度「戰狼」上身,「翻牆」在Twitter上以「重炮」狂轟美方。
華春瑩昨晚發了6條帖文,第一條已充滿挑釁火藥味,她說:「如果美國真的對其『至高無上』的政治體制充滿信心,為何他們會如此害怕中國共產黨和中國媒體?!」(If the US is truly confident of the supremacy of its political system, why are they so afraid of the Communist Party of China and Chinese media?!)
接着,華春瑩話鋒一轉,談到兩國互相驅逐記者一事,「美國官員表示,中國要求數名美國記者離開,以作為反制措施,因為中國擔心他們報道有關疫情。若是如此,美國當局在3月13日要求60名中國記者離開,又是在怕甚麼?」(US officials say that China demands a few American journalists to leave in its countermeasures because China fears what they write about the pandemic. If so, then what is the US afraid of when it asked 60 Chinese journalists to leave by March 13?)
隨後,華春瑩將炮口對準蓬佩奧,直指「佩奧向霍士新聞表示:『中國容許成千上萬人離開武漢,前往意大利這樣的地方,令他們遭受疾苦。』別再滿口謊言了!如同世界衞生組織專家所指,中國的努力避免了成千上萬的感染病例。」(Pompeo said to Fox News "China has allowed hundreds of thousands of people to leave Wuhan to go to places like Italy that's now suffering so badly" . Stop lying through your teeth! As WHO experts said, China's efforts averted hundreds of thousands of infection cases.)
至於被外界形容為「戰狼外交官」的趙立堅,也在同一天在Twitter上炮轟蓬佩奧的言論,「按照蓬佩奧的邏輯,美國是否透過驅逐60名中國記者來封鎖消息?他們害怕被挖出醜聞?若美國如此透明,為何不邀請世衞專家調查在流感季節死亡的2萬人中,有幾多人是死於新冠狀病毒?」(By the logic of Pompeo, is US blocking information by expelling 60 Chinese reporters? Are they afraid of dirt being dug up? If US is so transparent, why not invite WHO experts to investigate how many #COVID19 cases there are among 20000 people who passed away during flu season?)
趙立堅隨後又指,若有人聲稱中國的出口產品有毒,應該停止戴中國製造的口罩,穿中國生產的防護服,或使用中國出口的通風機。「這樣你就能遠離病毒。政治病毒比新冠病毒更可怕!」(Political virus is more terrible than #COVID19!)他又批評,美國政府承諾向中國和其他國家提供1億美元的抗疫援助,但中國一直沒有從美國政府那裏獲得一分錢。
綜合報道
-----------------------------
【武漢肺炎】專頁 全民自救 抗疫資訊盡在《蘋果》
-----------------------------
【78頁電子書●你不能不知的毛澤東】
老毛秘史和他的女人們 熟讀紅色抗爭策略
一按即睇︰ https://hk.adai.ly/e/fJX5EvX1v2