直至我看到第三次,終於明白醒悟。那是廣告製作人的大智慧,他突破了電視尺度,透過場景暗示玄機。重心不是想說新機場和桑拿浴室一樣新裝修,哪會有人去桑拿會理會這點,廣告是要向觀眾作出暗示,這桑拿浴室應該會是個「飛機場」。我們把男性自慰俗稱為「打飛機」,所以「飛機場」就是個為顧客提供另類服務的地方。當然他不可能在電視上直接賣這類廣告,故製作人特意將之潛藏在廣告之中,其精妙和隱密更勝《達文西密碼》。家庭大小觀眾看到,均會認為那是健康正當的桑拿浴室,只是家中那些識途老馬(例如妳的哥哥、弟弟或爸爸),看到如此暗號,就自會洞悉內裏玄機。
不知當日創作此廣告的創作人,今天會在哪裏?但我相信,他能想出這樣的好點子,就絕非池中物,一遇風雲便化龍。(下)