【港版國安法】「我愛的香港,我想你回來」官媒拍片助推惡法 學者:似軟皮鞭

蘋果日報 2020/06/18 00:00

宣傳片人民日報港版國安法

北京硬推「港版國安法」,近日更放風表示,中央保留對部份發生「特殊」國安案件的管轄權;與此同時,內地官媒又再故技重施,以去年在反送中期間的柔性宣傳手段,爭取部份中間立場的香港人支持,這次更由中共喉舌《人民日報》扮溫柔,以「我愛的香港,我想你回來」為主題製作短片,企圖打動香港民心。有學者及時事評論員指,整段短片矯揉造作兼濫情,似是打擊抗爭者、反對派的「軟皮鞭」,就連糖衣毒藥也不如,相信大部份香港人都「唔啱食,哽唔落」!
這段長約2分53秒的短片,字幕是繁體字,全廣東話的旁白,帶有濃烈的廣州腔調,而片中的畫面均是香港的街景,或是香港人日常生活或工作的零碎片段,亦有部份是來自早前反送中運動的場面。短片一開始,已經不厭其煩地點出主題:「我愛嘅香港,我想你返嚟!」隨後在短片中,更像在唸咒語般不斷重複,確實讓人聽得有點不耐煩。
「喺呢座城市行,穿過每條街道,睇到一座座房屋,我都會努力咁回想。呢個我出世長大嘅香港,曾經係點樣嘅。擺檔嘅阿婆點解唔再做我喜歡食嘅早餐?開貨車嘅大哥,點解不再發出爽朗嘅笑聲?樓下嘅小妹妹,點解唔再開開心心喺度玩?」旁白「情深款款」,娓娓道來這段對白,接着的卻是反送中期間,示威者縱火的畫面。而旁白繼續以那一把略帶點造作的聲線說道:「當暴力、恐懼、黑暗,籠罩呢座城市,我愛嘅香港,你喺邊度呢?」
到最後才是「戲肉」:「我愛嘅香港,我想你返嚟。我知道暴力絕不可能讓我愛嘅香港返嚟,只會令佢離我哋越嚟越遠。我所能做嘅,就係不再沉默,同我哋嘅國家,我哋嘅家人企喺一齊。哪怕我只能做一磚一木,都要為家園撐起遮風擋雨嘅屋檐,建起抵禦黑暴嘅籬笆。嗰時,我哋愛嘅香港,安寧又美好嘅家,先會真正咁返嚟。」
《人民日報》昨日在發放這段短片的文章中,還是脫不了內地「敵我矛盾」的意識形態,批評香港的抗爭者:「在香港,浩然正氣在凝聚,『港獨』、『黑暴』成為過街老鼠,注定被擠壓到陰暗角落。⋯⋯香港國安立法正打中了他們的痛處,於是他們就挖空心思,妖魔化國安立法,策劃所謂『三罷』,試圖繼續禍亂香港、渾水摸魚。對此,香港市民絕不會再上當。」
浸會大學新聞系高級講師呂秉權對《蘋果》表示,從短片製作的專業角度來看,《人民日報》這段短片似是「唔係香港人扮係香港人」,十分「老套」,無論旁白的聲音、語音,以及遣詞用字都明顯與現今的香港人格格不入,短片中出現的面孔也不是看慣的典型香港人樣子。而部份畫面,更疑似未獲授權下使用了香港政府之前的「珍惜香港這個家」電視宣傳短片,畢竟該段政府電視宣傳短片是用公帑拍攝,《人民日報》若是未問先取用,似乎有點那個。
至於內容方面,呂秉權則批評,該段短片的表達方式矯揉造作,相當濫情,甚至可以說是過了火位。呂秉權承認,短片的訊息沒有過度譴責暴力,也不至於殺氣騰騰,只是以柔性的勸說方法,寄望香港人放棄抗爭,相信明顯是要緩和近日中央強推「港版國安法」所造成的社會緊張氣氛。不過,他覺得香港人根本不會接受短片中所傳達的訊息,因為始終是「A貨」,未送入口已覺得「唔啱食」,就連「糖衣毒藥」也不如。
資深時事評論員劉銳紹則對《蘋果》表示,《人民日報》這段短片根本是用來打擊抗爭者、反對派的「軟皮鞭」,一般香港人對內地這些為政權塗脂抹粉的軟性宣傳短片,相信會「好似絕緣體咁」不受到影響。即使是立場不藍不黃的「中間派」香港人,或許會對短片稍有感動,但一碰到香港的現實問題,例如看到警暴、警謊,又或香港政府的種種劣行,又會很快清醒過來。
劉銳紹甚至質疑,負責製作短片的團隊,只不過是對上頭「交差」而已,也不一定真心相信能夠藉此「感化」香港人,更遑論有甚麼令香港變好的使命。至於內地人,若非因為接收資訊渠道被官方所壟斷、控制,恐怕也不會「買賬」。
去年8月尾,香港反送中運動轉趨白熱化之際,北京除了調動大批武警到深圳坐鎮作威嚇外,亦開始採取軟性宣傳手法,官媒新華社當日更發表短片,以「香港媽媽」的角度勸孩子「停止參與暴力活動」,說:「兒子,煲好的湯還溫着,回家吧!」隨後,內媒開始不斷製造類似的短片、漫畫,企圖向港人或內地人進行「反反送中」的柔性宣傳。
《蘋果》記者
-----------------------------
打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多

英文版已登錄新版《蘋果》App按此下載/更新

《六四三一 那麼遠 這麼近》電子書一按即睇
empty
《人民日報》製作的宣傳片。