【老布殊逝世】致悼辭時笑淚交織 喬治布殊兩度撫棺
羅賓喬治布殊芭芭拉國葬George H.W. BushBarbara BushRobin Bush
美國前總統老布殊的國葬儀式周三舉行,兒子喬治布殊發表悼辭時,一度笑着讚揚父親正直、真誠和善良;同時難掩喪父之痛,他兩度撫棺並哽咽道︰「知道父親再次抱住羅賓(早逝的妹妹)及拖着母親的手,讓我們在悲傷中添上一絲歡笑。」
老布殊上周五逝世、享年94歲,國葬儀式今天在華府國家大教堂舉行。喬治布殊致悼辭時不忘展現與父親一樣豐富的幽默感,稱父親不擅長跳舞、偏食、尤其不愛椰菜花的這些缺點都遺傳了給他,提及與父親的愉快回憶及幽默對話時也是笑着致辭。
他最後談到父親為人偉大、高尚,對子女來說是最佳父親時,不禁哽咽,又指3歲便早逝的妹妹羅賓(Robin Bush)對父親來說是一生最大傷痛,稱父親從未忘記她,天天為她祈禱,「相信有天可再抱起羅賓」。喬治布殊又指媽媽芭芭拉(Barbara Bush)今年4月逝世後,雖然父親表現堅強,但一直想再次緊握她的手。
喬治布殊在悼辭最終以:「知道父親再次抱住羅賓及拖着母親的手,讓我們在悲傷中添上一絲歡笑」作結,感動全場。