"Thosewhoexaggerateour(EuropeanandAmerican)differences playashallowgame andholdasimplisticviewofourrelationship."

「那些將我們（美歐）分歧誇大的人在耍膚淺的花招，並將我們的關係看得太簡單。」

美國總統喬治布殊日前向德國國會議員發表演說，反駁那些經常強調美歐分歧的人"playashallowgame"，即耍花招的招數膚淺，看問題毫無深度。