當年今日
洋鬼子不見鬼 - 李登
蘋果日報 2005/08/22 08:00
「莫向江邊啼夜雨
且來壇下領簑衣」
讀下叫人滿心悲切。儘管大白天,恍恍惚惚倒似是聽到野鬼啾啾。無風無雨,也覺得景物忽然肅殺起來。
今年盂蘭節風一陣雨一陣,我看把那副對聯挪過來就應景應時切合極了。說來光是七月十四日這日子,隱含三個「七」字,已夠鬼氣森森。至於寒食清明,又不離陰陰雨雨。跟鬼魂沾邊的中國節日,不都是慘慘戚戚?洋人的萬聖節卻一片喜氣洋洋,跟陰間好像全不搭界。想想看,盂蘭節我們玩"trickortreat"那類玩意,不讓老人家臭罵「見鬼」才怪。