他們一起「飛車」,一起栽種園子裏的番茄--這對奇異老友,一個3歲一個89歲,想不到能打破年齡、體力種種界限成為好朋友,糖黐豆每天都要一起玩才安樂。可惜小鬼頭即將搬屋,退伍老兵也要搬到養老中心居住,面對離別,兩人都依依不捨。
居於美國明尼蘇達州3歲的里赫納(EmmettRychner)約年多前看見金登(ErlingKindem)在庭園整理番茄,八卦之下走近「幫忙」,這一幫,就讓兩人成為好友,里赫納會駕着他的玩具車與金登的拖拉機一起在草地上「飛馳」。
「每次他看見我出來,也會跑過來。」金登笑呵呵說着小朋友,他教里赫納打鎚球、釣魚甚至修理單車。即使冰天雪地也不能阻止他們一起玩樂的心。里赫納的媽媽說冬天時他在廚房聽到鏟雪聲,「推開窗戶一看,他(金登)正由自家後門鏟出一條雪路到我家後門」。
對於即將要與小朋友分別,金登說︰「真的很難過。」但他也要跟患病的妻子,搬到養老中心居住,一老一小只好把握搬家前的時光,繼續享受難得的友誼。
美國《紐約每日新聞》