當年今日
關於我們

NBA冷板群英「垃圾」變「黃金」

蘋果日報 2002/01/21 00:00


每當NBA賽事計分牌上的比數差距較現場觀眾數目還要多,球迷快要入夢鄉時,一班被球迷遺忘,被教練遺棄的「冷板群英」,開始在這段俗稱為「垃圾時間」亮相,本着永不言棄的精神去完成比賽。對於這班超級後備軍來說,只要能掌握幾項上位秘訣,「垃圾時間」亦可變成他們發威上位的「黃金時間」。
1.亂「射」一通
「垃圾時間」是每位後備軍爭取表現的良機,所以每位在垃圾時間亮相的球員,皆本着有理冇理「射」死罷就的宗旨,亂「射」一通,總之要在最短的時間內取最多分數,把握良機爭取佳績,否則不知要等到何時才再有出場的機會。

2.視球證如無物
NBA球證深明「垃圾時間」愈快完結愈好,絕少浪費時間吹罰無關痛癢的犯規。經驗豐富的「垃圾時間」球員當然把握這個千載良機,各出奇謀進攻搶分,一於當球證冇到,球證為求盡早完場歸家去,往往都隻眼開隻眼閉。

3.盡展平生所長
對於一些年輕球員或新兵來說,「垃圾時間」是他們磨練球技及吸收實戰經驗的機會,把平生學來的十八般武藝施展出來。灰熊控球後衞積遜威廉士說:「當踏入NBA首年效力帝王時,我利用這些時間來嘗試不同的招數,看看那些管用那些不管用。」

4.打死都唔傳波
這段是難得的個人表演時間,所以後備群英往往六親不認,打死都唔傳球,尤其是一些內線高佬在搶到籃板球時,絕對不會傳球給經常壟斷「垃圾時間」得分的控球員,一於對在半場高呼傳球的隊友充耳不聞。