當年今日
關於我們

美國23歲奧運五金泳手 富蘭克琳宣佈退役:不用再每天受苦!

蘋果日報 2018/12/20 21:00

美國奧運富蘭克琳游泳

美國五面奧運游泳金牌得主、年僅23歲的富蘭克琳,受到肩傷及抑鬱症的困擾,周三正式宣佈退役,並稱已準備好不用再每天承受痛苦,相比起奪得奧運金牌,她目前生命中最大的夢想是成為一名母親。
據富蘭克琳向ESPN提交的公開信表示:「我期待已久的宣佈,我要退役了,這個想法已有一段時間,但現時終於準備好,不用再每天承受痛苦,準備成為一名妻子及有天成為一名母親,我已準備好每天繼續成長,每天盡力成為一名好榜像。」
富蘭克琳在2012年倫敦奧運成名,成為美國史上首名女性運動員在單次奧運會中收獲四面金牌,四年的里約奧運再收獲一面接力金牌。然而去年醫生發現富蘭克琳患上嚴重的慢性肌腱炎,施了兩次手術但痛楚仍未消失,讓她無法重拾昔日的光輝。
作為現時200米背泳世界紀錄保持者,富蘭克琳稱:「這不是一個結束,相反我會視之為一個新開始,游泳永遠是我生命中重要的一部份,我會繼續參與這個世界上最好的運動,但只是會用另一種方式。」
--------------------
新球季,新陣容!利物浦 FC 18-19季球星進駐《BFB》!立即帶領紅軍,踏上登頂之路! http://bit.ly/2oQObi1
--------------------
《體蘋果》陪你睇波講波
https://www.fb.com/appledailysports