【本報訊】11歲男生在補習班不斷計錯同一條數學題，女補習導師火冒三丈，執起膠製按摩棒狂打男生臀部20次致瘀腫發黑，她被捕後更稱為男童好才體罰。女導師早前承認故意襲擊兒童罪，心理報告指她認為「小學男生要嚴格對待、體罰合理」，律師隨後澄清指她同意他人體罰，但「佢自己唔會」。裁判官最終判女導師100小時社會服務令。

家人學生呈22求情信

被告胡翠琼（48歲）承認於今年4月11日犯案，已被還柙兩星期。辯方昨指，被告家人及她曾任教的學生得悉她遭還柙及有機會監禁，即呈上22封求情信。
裁判官判刑時指被告違反誠信，家長出於信任才向她託付小孩，最終小孩竟受暴力對待。官坦言看過傷勢相片後也感震驚，因瘀腫範圍頗大，惟相信她還柙兩周期間已吸取教訓。被告報稱是九龍仔街坊福利會補習班的女導師，辯方早前求情透露她已在福利會工作17年，並稱因受私事困擾，才會體罰事主。辯方又稱已向男生的母親道歉，又指被告正接受精神科治療。
案件編號：WKCC2797/17
■記者歐陽聯發