美國民主黨總統候選人拜登周五晚發表演說，他表示現時仍未能正式宣佈勝選，「數字已很清楚及有說服力告訴我們：我們勝利在望」。他的演說也率先談及勝選後施政展望，承諾上任首天便會公佈應對武漢肺炎疫情的新計劃，並呼籲國民在選後恢復團結，應對國家的挑戰。

拜登早已預告會在周五晚黃金時間於家鄉特拉華州發表演說，最終在當地時間晚上近11時才發表演說，他的拍檔賀錦麗（Kamala Harris）亦有上台，但全程只站在拜登旁邊，沒有發言。

最新點票進度顯示，拜登在多個搖擺州分反超前特朗普，有望取得270張選舉人票當選總統。拜登表示自周四的點票進展以來，顯示他將贏得大選，「24小時前我們還在喬治亞州落後，現在我們已經領先，我們將贏得該州；24小時前我們也在賓夕凡尼亞州落後，而我們將贏得賓夕凡尼亞；我們還繼續領先，將贏得亞利桑那州、內華達州，事實上我們在內華達州的領先優勢還增加了一倍。」

拜登指他已取得逾7,400萬普選票，數字比以往任何一屆的總統當選人都要高，亦領先特朗普逾400萬票，差距仍在擴大。他說：「歷來最多的美國人，來自所有種族、信仰、宗教，都選擇了要作出改變。」他亦稱對民主黨在全國的表現感到自豪，「民主黨將在24年來首次贏得亞利桑那州、28年來首次贏得喬治亞州，我們也重建了藍牆，重奪4年前失落的賓夕凡尼亞州、密歇根州和威斯康辛州。」

拜登表示，預計自己將以較大的比數勝出大選，「數字已很清楚及有說服力告訴我們：我們勝利在望……我們正邁向奪得逾300張選舉人票，看看全國的數字，我們會以明顯的大比數勝出，國民支持我們。」

拜登稱他的團隊已開始準備未來工作，他首先提到武肺疫情，形容目前疫情嚴重，估計未來可能每天有20萬人感染，無數家庭失去至親，對此感到痛心。他透露周四已跟賀錦麗與衞生專家開會，上任首天將公佈新一輪抗疫行動，「我們可以拯救很多生命」。

美國多處在選後有示威，拜登承認在激烈的選舉過後，緊張氣氛有所升溫，促國民冷靜和耐心，「讓一切程序繼續，點算所有選票」，他強調美國立國以來民主制度行之有效，「我不在乎其他人如何千方百計企圖去阻撓，但我不會讓這情況發生，民眾的聲音會被重視。」

拜登表示當選舉結束，人們要向前看，他強調民主制度容許不同意見，「但我們必須記住，政治的目標是服務國家、解決問題、彰顯公義、改善國民生活，我們可能是對手，但不會是敵人」。拜登形容現時是國民團結和療傷的時候，他承認並不容易，「但我們需要嘗試，這是我作為總統將要負的責任，我要代表整個國家，我希望了解投票反對我的人、還有投票給我的人，那就是我的工作：關心所有美國人」。

拜登稱美國面對疫情、經濟和氣候變化等挑戰，已不能浪費時間，「我們能為子孫建立理想中的將來。記住我們是誰，這是美國，只要齊心，沒有我們辦不到的事」。

美國有線新聞網絡/全國廣播公司

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！