【本報訊】踏入高清世代，各類電子產品均標榜能拍攝及輸出高清規格的影像。不過，過去以傳統攝錄制式拍攝的影像卻「難登大雅之堂」，在高清顯示下圖片「起格」又模糊。中文大學計算機科學及工程系開發了一套簡單軟件，透過還原成像程序將影像重組至最接近實物的狀況，快速提升影像至高清規格，技術不但能讓傳統拍攝的經典影片重見天日，更能應用於保安監控系統上，令閉路電視拍攝到的犯人不再不似人形。

花半年時間開發

該學系花半年時間開發有關技術，並獲校方及團體資助20萬元。負責研究的教授賈佳亞解釋指，一般拍攝程序於成像過程中會導致影像失真問題，而他們所開發的軟件能將有關過程逆轉，並按畫面的顏色紋理進行細節修補，令影像盡量還原至實物程度。
除影片外，技術可應用至保安監視系統上，令拍攝的影像變得更清晰可靠。賈佳亞指，新技術獲業界高度評價，會考慮與電影及相片行業研究合作的可行性，期望軟件未來能做到實時轉換。該軟件現時放在中大網站供市民免費下載試用，網址 http://www.cse.cuhk.edu.hk/~leojia/projects/upsampling/index.html。