劉翔剛剛在微博宣佈，與結婚不到1年的妻子葛天因性格不合，於今天結束這段婚姻。其實，兩人離婚的消息早已傳了多時，據中國青年網5月的報道，名為關愛八卦成長協會的網民爆料兩人離婚原因，稱劉翔與葛天離婚是因為葛天稱自己懷孕騙婚，結果劉翔家人發現葛天根本沒有懷孕，對此非常憤怒，但因為是醜聞，所以才一直沒有離婚。

5月21日，上海東方衛視《新娛樂在線》報道，飛人劉翔與妻子葛天的婚姻出現危機。同月17日劉翔在上海八萬人體育場舉行退役儀式，葛天沒有現身，劉翔的發言中也沒有提到新婚妻子。之後，葛天出席活動時被問及劉翔退役一事，態度平淡讓人感到蹊蹺，此外，劉翔和葛天的微博沒有互相關注。而且兩人去年9月領證後就一直分居兩地，劉翔到北京也都是入住酒店，從未和妻子相聚。而節目組早前還接到爆料，其實葛天和劉翔或已離婚。

據了解，導致二人婚姻出現危機的主要原因是他們性格相差太大，沒有完全融合。「據說他們之間可能會因為一件小事而引發劉翔痛哭。但是葛天的性格呢，也不是像外人看到的那樣。在她大大咧咧的外表下，其實也隱藏着一顆非常脆弱的心。據說一件小事她就會爆發、歇斯底里。」

中國青年網