經過多個月無數似真似假的謠言，球員交易「死線」終於過去；上周的交易中，較令人注目當屬法蘭西斯加盟紐約。
許多美國傳媒的初步反應非常負面，覺得馬貝利及法蘭西斯風格相近，並指總裁湯馬士組班方針欠明確；目前成績雖乏善可陳，但我相信球隊前景並不似傳媒想像中般壞。
批評聲音指出紐約班費昂貴但回報率極低，暗指其以本傷人。當湯馬士在○三年底上任時，球隊總班費達九千萬美元（近七億港元），屬聯盟之冠，來季預期更達一億三千萬，數字之高的確令人咋舌；但勞資合約中的豪華稅機制已保證財力不同的球隊能有合理的競爭，避免財力較雄厚的球隊壟斷市場的現象。
紐約人班主杜倫（JamesDolan）經營當地一間提供數碼有線電視、上網及電話等綜合服務的巨型電訊機構，用戶眾多；既然面對昂貴的豪華稅仍面不改容，相信外界批評改變不了此現象。

布朗要避免公開批評球員

法蘭西斯一向予人倔強固執的印象，風格較個人化，但表現有拼勁，搶籃板能力強，在目前隊中士氣較低沉的環境下，可提供一股刺激元素。紐約人目前已起用過三十三個不同正選陣容，球員較難建立默契，布朗教練需及早決定慣用球員的名單，並且調整處理這批年輕球員的手法。
我相信大部份球員都願意接受布朗指導，但布朗常通過傳媒點名批評球員，或令部份年輕球員信心動搖。
與兩年前比較，球隊已增添了不少有吸引力的球員；暫時在後衞位置出現重叠，但相信今季後會有大動作，或需增加一位防守能力強的小前鋒，讓我作一個大膽推測：阿達斯。
張丕德—ESPN籃球評述員
電郵：[email protected]