【型男字典】3-button Cuff的由來:可能來自牛仔裇衫?(汝勤)
3-botton Cuff需要較長的介英(袖頭)來容納,比例上不太乎合身形嬌少或手短的男士。
打扮,也許是為了在別人眼中呈現自己美好一面,有些人很在意,有些人則毫不在乎,男人穿Double Cuff(反袖)裇衫佩戴袖口鈕明顯是前者,簡簡單單穿件1-button Barrel Cuff就多數是後者了,反正袖鈕的實際功能純粹是扣緊手袖,並無高低雅俗之分。那麼問題來了——3-button Cuff又怎樣?既無Double Cuff與袖口鈕的裝飾性,亦無1-button Cuff的快捷方便,每次燙衫、出門都要扣六粒鈕而且無任何美學功能……還真不是味兒,愛好此道者大概有著非常獨特的心態。
不少男士是英國百年裇衫匠牌Turnbull & Asser的擁躉,品牌名下的招牌款式正是3-button Cuff。筆者一直很好奇用意何在,從前的英國紳士訂製或選購dress shirt一定會要Double Cuff,抗拒者理應是偏好簡約才會選1-botton吧?再加多兩枚鈕又不會顯得美觀些,更有點多此一舉。尚有個實際問題是3-button需要較長的介英(袖頭)來容納,手長人士穿著大碼裇衫當然無問題,但身體嬌小一族配上長長的介英便難免有點比例不乎失衡,即使說不上是錯誤怪相,以現今美學來審視也是略為誇張。
對於這三粒設計的歷史由來,理論上是無從考究。個人認為最大機會是取材自美國western shirt,特多的袖鈕數量是切實為鎖緊手袖而設,試想像當時的牛仔、工人都是幹粗活過日子,手袖當然不能隨便鬆脫。還記得牛仔影星Steve Mcqueen《Baby the Rain Must Fall》(1965)的影響力?說不定是五、六十年代的荷里活全盛時期,令這些美式西部時裝文化流到英國,給Turnbull & Asser這類品牌捧紅了3-button Cuff,就似是個披著牛仔衫的紳士靈魂一般。
牛仔影星如Steve Mcqueen於六十年代極具影響力,也許間接帶起了3-button cuff熱潮。
3-botton Cuff既無Double Cuff與袖鈕的裝飾性,亦無1-button Cuff的快捷方便,意義何在?
三鈕裇衫的設計很大機會是取材自western shirt,而勞動工作者是有切實需要這般鎖緊手袖。