奧斯卡名導演波蘭斯基(Roman Polanski)40年前強姦13歲女孩案，儘管案中受害女孩在庭上慷慨陳詞，要求終止案件，但主審法官堅持波蘭斯基必須返回加州受審，才可解決此案。

案發當年只有13歲的蓋默（Samantha Geimer），已是50多歲婦人，她在洛杉磯最高法院陳詞，指這宗纏訟多年的案件，令被告與受害人都承受了「40年刑期」，期望法庭「憐憫她與她的家人」，終止案件。蓋默多年來一直支持波蘭斯基提出缺席聆訊的申請，但出庭要求終止案件則是首次。

洛杉磯最高法院法官戈登(Scott Gordon)在10頁紙的判詞中指出，蓋默的供詞正好證明這等罪行造成的持久創傷，他不可單純因為符合受害人的最佳利益而撤銷案件。

波蘭斯基被裁定落藥迷姦蓋默罪成，但在1978年判刑前潛逃國外，從此不能返回美國。

美聯社