【特金會破局●採訪手記】美朝峯會一場空 記者日做16個鐘
金正恩越南特朗普特金會
大批記者趕往現場,但現場只餘下不懂英語的越南保安阻撓一眾記者靠近酒店範圍。何家達攝
這場國際矚目的特金會,在匆忙中開始,於混亂中結束。記者每天工作16小時,忙了好幾天,到頭來都不知在忙甚麼,談判根本毫無成果,所有事原地踏步,彷彿這場峯會從來沒有發生過。
在匆忙中開始,因為越南政府只有10多天時間準備,安排非常混亂,資訊極度貧乏;於混亂中結束,就是源於昨晚一場突如其來的北韓記者會。
昨晚越南時間11時半,整個峯會完結,正當大部份傳媒已收工休息,甚至在酣睡當中之際,部份行家突然收到消息,北韓將會召開記者會。最初大家還以為是金正恩主持,於是立即坐的士前往北韓一方下榻的Melia酒店,但趕到已經太遲,現場只餘下不懂英語的越南保安人員阻撓一眾記者靠近酒店範圍,少量有幸獲「挑選」的記者早已進場,記者會也在幾分鐘後開始。
上天或許略嫌未夠戲劇性,於是送出傾盆大雨迎接傳媒,近百名記者只能傻傻地守在外面淋雨,留也不是,走也不行,其實不知等甚麼,只是不想兩手空空地離開。記者的工作,很多時候就是在等待中發掘題材。
終於等到場內的南韓記者走出來,外面的傳媒唯有把握機會訪問幾句,但他不太懂英文,外面的記者又聽不懂韓文,大家溝通不到。勉強問了幾個問題後,雨越下越大,記者會又早已結束,記者唯有無奈離開。至於為何北韓要在晚上近12時見記者,暫時還未有人可提供合理解釋。
語言是今次採訪的其中一大困難,越南警察和政府人員只說越南語,北韓保安只說韓語,金正恩和外相李勇浩發言時雖有翻譯,但音量有時太低記者未必聽得清楚。幸好和記者同行的中大學者鍾樂偉懂韓語,才救了記者一命。
3月7日《動腦Q馬拉松》
一日玩11場 全日派22萬
12:30pm-10:30pm
Let's QQQQQQQQQQQ the money!
http://bit.ly/2ICO2Mb