《記者禤家民、陳善南日本直擊》
【本報訊】東方龍獅上周六完成港超聯賽事後，昨午起程到日本，準備明晚作客川崎前鋒，進行最後一場亞冠盃分組賽。隊長葉鴻輝表示，雖然球隊已出局，但仍會盡力拼搏，希望踢出好表現。
東方在上周六的聯賽煞科戰，以1:4不敵傑志，最終被後者趕過，衞冕失敗。球隊正值低潮，明晚再出戰亞冠盃，葉鴻輝盼踢出水準，一吐烏氣：「失掉聯賽冠軍，心情當然不好，但事情已過去，要盡快平復心情；球隊仍要努力爭取來季亞洲賽資格。」東方今季首次出戰亞冠盃，問到是否因要兼顧多條戰線，故此影響球隊在季尾的表現，阿輝說：「是有點關係，而另一原因是季初準備得不夠好，令球員在季尾有些跌watt現象。」

牛丸嘆缺訓練設施

主教練「牛丸」陳婉婷亦指在香港足球環境下，難以做到亞冠級球隊的訓練：「我們缺少訓練基地和各配套，對球員休息和恢復等難免有影響。所以我們盡量安排集宿，但可做的事仍然有限。另外，我們在本地比賽和訓練強度一直未追到亞冠盃水準，加上頻密賽程，令體能下降得很快。」她認為若有更好的設施，如冷、熱水池、氧氣箱等供球員使用會較理想，球會現時只安排浸冰及提供恢復飲品等，其餘靠球員自律，爭取好的休息。