"USPresidentGeorgeW.Bushvowedtorootoutcorruptionand cookingthebooks inaspeechTuesdaytoWallStreet."

「美國總統喬治布殊周二在華爾街發表演說，矢言根除貪污和造假帳。」

Cookingthebooks當然不是指烹飪書，books在英文中可解作帳簿，cookingthebooks跟cookingaccounts一樣，指造數、造假帳。