官方在上月20日前，仍然說未有確實證據顯示病毒會人傳人，直到鍾南山公開表示，武漢肺炎肯定會人傳人後，大眾才得悉事態嚴重。小翔雖然不確定兩母子誰先感染，但是媽媽在一月中旬時已經發病，「她是之前一直沒有當回事，一直當是咳嗽，她本身就是化療，化療期間有咳嗽，以為是正常的」，直到本月上旬，他們去進行電腦斷層掃描，發現母親的雙肺已經感染，「有那個磨砂玻璃肺。」
小翔的母親本身患有癌症，身體很差，患上武漢肺炎後更需要吸氧，需求一個醫院床位，但有了床位就能確保保命嗎？不，就算本身是醫生的「造謠八君子」之一、醫生李文亮，確診後住院也極速病逝。不過，入院這個看似一個很微小的要求，對於在武漢毫無身份的小翔來說卻是奢求，「求助電話都打過，我們一直在家等。」
為了防止疾病繼續傳播，當局要求小翔的媽媽自行到一個地方集中隔離，但是他們根本連走動的能力都沒有，「現在他們還要求你在一個位置集中，我媽的條件就根本不可能一個人跑過去，她現在根本都沒有力氣。」對話之間，小翔就如不會游泳的小孩溺水了，抓住一根稻草也要牢牢把握着，十分無力，或許，這種無力感就是現在武漢人的寫照。