燒酎Shochyu,就是我們的燒酒,也叫土炮和孖蒸。北方人的白酒,就是把燒酒連續蒸餾,提高更強的酒精度。
日本人一向喝的是清酒Sake,燒酎的出現,也不過一百年,屬於一種劣酒,只是勞動者才喝的。
最初應該由韓國傳來,韓國人稱日本清酒為「正宗」,取自「菊正宗」牌子的名字,他們自己做的燒酎「真露」,雜質甚多,喝了會拉肚子,故要滲一小瓶韓式「濟眾水」,才沒毛病。
韓國人來到日本,住了下去,用日本的大好白米做燒酎,水準就高得多了。著名的牌子叫「寶Takara」,有二十五度。四五十年的霓虹燈廣告,只能在韓國人聚集的御徒町看到,不是很有名。因為便宜的緣故,窮學生開始愛上燒酎,但它極難下喉,有股很古怪的味道,所以就放一粒鹽醃的軟酸梅進杯子裏面,用把長柄鐵匙搞爛了,加燒酎,才能喝得下。