20歲的歐雲哲以黑馬姿態,在56公斤級舉重,以破奧運紀錄的超級成績奪金,他說拜金正日賜予神力:「我要感謝我們偉大的領袖,是金正日將軍和金正恩同志溫暖的愛和體貼,賦予我力量,舉起這個重量。這紀錄及我所有的成績都是金正日領袖賜予我的。」
北韓運動員勝利宣言如背書,因榮辱背後,付出的代價非外人道。男子柔道隊主教練鄭勳上周二說不奪金不罷休,又透露訓練的苦況和壓力:「所有隊員都接受了超越人類極限的『魔鬼訓練』。如果付出這麼多還不能在倫奧奪金,一定會被罵笨蛋。」
早已有傳北韓運動員若負國厚望,下場慘淡。北韓隊在南非世界盃表現虎頭蛇尾,結果被秋後算賬,在數百名官民面前公審被「鬧足六小時」。一名前國家隊教練更透露,金正日年代「如果輸波,有的會送到煤礦做苦工揼石仔」。
北韓《朝鮮日報》/美聯社