【日本年號●專題】選年號有6大要求 更要全面保密

蘋果日報 2019/03/31 06:28

明仁天皇平成日本年號

日皇明仁預計於4月30日退位,是200年來首個生前退位的天皇,也是自明治時期以來,首次天皇未逝世便要更改年號。日本制訂年號的規定相當嚴謹,要符合六大要求︰由兩個漢字組成、易於書寫、瑯瑯上口等等,參與制訂的相關人士,更需全面保密。
根據1979年制訂的《年號法》,是次年號的制訂程序分多個階段,首先由首相安倍晉三選擇學者思考若干個適宜用作年號的詞語,並附上名稱的意義、典故。按《年號法》,年號須符合六大要求,包括具符合國民理想的美好意義、由兩個漢字組成、易於書寫、瑯瑯上口、以往未曾使用過作為年號或諡號、並非日常通俗詞彙。
選定新年號草案後,須徵詢眾議院與參議院正副議長等人意見,並進行閣僚全體會議展開磋商,再決定修改年號的政令。
明日日本政府將公佈新年號,日本傳媒報道,當局將要求所有曾參與制訂年號、給予意見的人士在決定年號的全體會議完結後「閉關」,包括專家學者、眾議院與參議院正副議長及閣僚等人,更考慮暫時沒收保管眾人的手機、隔絕通訊,以達到徹底的對外保密。首相官邸的高層更嚴正聲明,明日將進行「全面防堵」,以免消息外洩。有持相反意見的相關人士批評首相官邸此舉十分失禮,不明白為何當局對眾人「無法給予信任」。
朝日新聞/NHK/日本經濟新聞
免費訂閱《蘋果動新聞》, 無懼霸權橫行!立即登記!
https://hk.adai.ly/bXz2v29BrV
-----------------------------
《動腦Q》周末主題夜
追加星期六、日 9:30 pm
星期一至五 10:30 pm
Day Day Q the money!
https://hk.adai.ly/veCxssynnV