台灣作家吳明益作品憑其作品《單車失竊記》，入圍國際文學大獎「曼布克國際獎」（Man Booker International Prize），是台灣首位獲此殊榮的作家。吳明益在其facebook以中、英文貼文，不滿主辦單位擅自將他的國籍從台灣（Taiwan）改為「中國台灣」（Taiwan, China），與他個人立場不同。主辦單位今（30日）表示，正就事件尋求英國外交部意見。

「曼布克獎」是當代英文小說界份量甚重的長篇小說獎項，自2005年起增設國際獎，只要作品以英文書寫或有英譯本，任何國籍的作家均有資格角逐。今年有13本作品入圍，涵蓋法國、西班牙、德國、南韓、伊拉克等國作家作品，吳明益是首位入選台灣作家。

現職花蓮東華大學華文學系教授的吳明益在facebook發文指，網頁遭修改一事和他個人立場不同，他會尋求協助，向主辦單位表達他的個人立場。台灣文化部稱，台灣是主權國家，將透過駐外單位向主辦方表達台灣立場，並請其恢復原名稱。

「曼布克獎」的主辦單位負責人則表示，他們先前獲得建議是，「中國台灣」是「正確、政治中立」的用法，目前正就事件，徵詢英國外交部意見。

台灣《蘋果日報》/中央社