法國印象派畫作始創人莫內（ClaudeMonet），在名作《睡蓮》（Nympheas）中，將池塘水光搖晃與睡蓮交織的視覺效果，畫得超凡入聖。美國科學家最近首度用電腦證實，莫內之所以別具一格，全賴一個很諷刺的原因：白內障令他視力模糊。

電腦證實白內障眼中景象

美國史丹福大學眼科學系教授馬默（MichaelMarmor），相信莫內在59歲繪畫以家鄉池塘為背景的《睡蓮》時，視力已開始受損。馬默利用電腦軟件Photoshop，加上醫學資料，模擬出莫內眼中的那個池塘，是很暗、一團團黃綠色的景象。與池塘的真貌相比，離千萬丈遠。馬默說：「他當時無法判斷眼下事物。」
莫內於1912年證實雙眼都患白內障，但延至1923年才接受手術，摘除右眼混濁的水晶體，三年後去世。
http://www.telegraph.co.uk/
http://www.timesonline.co.uk/tol/news