本港協辦奧運馬術比賽，掀起騎術熱潮。有母子參加私人騎術學校的訓練課程，一心以為讀畢課程後可自行租馬練習，及後發現完成課程也未夠班自行租馬，更質疑是否合資格參加職員所指的英國馬術協會一級考試，事主感被誤導，要求退回餘下學費被拒。最終入稟法庭追討，並庭外和解獲退回部份款項。

李女士與15歲兒子，於去年3月在銅鑼灣街頭被英國騎術訓練學校的街頭宣傳攤檔吸引，母子隨一女職員到渣甸中心學校辦事處參觀。李女士指，女職員聲稱該校基礎班證書為國際認可，修畢基礎班學員可自行租馬練習，再修畢專業班和深造班後，更可參加英國馬術協會BritishHorseSociety（BHS）一級考試，而該校所有教練具專業認可資格，惟沒有詳細解釋是甚麼資格。

懷疑該校證書認受性

李認為課程不俗，與兒子一同報讀騎術基礎班，共24堂，每人學費7,200元；兩個月後，職員游說母子完成基礎班後，報讀騎術專業班，同樣24堂課程，每人學費8,625元。
惟再報讀專業班後，李女士對該校證書認受性感到懷疑，「問過好多本地私人馬場，都唔承認該校證書，只係承認BHS證書，否則起碼要學幾年，由教練批准先可以自己租馬，上完24堂基礎班，根本冇馬場會租馬畀你；而讀完該校基礎、專業同深造班後，仲要讀過馬房管理，先可以參加BHS一級考試，但我哋讀咗咁耐，都無教過點樣管理馬房。」另她得知三名曾任教她的騎術教練，其中一人沒有專業資格，遂中途退學，並要求該校退回未完成課程的學費合共12,218元，惟遭拒絕，故她入稟小額錢債審裁處索償。
李女士表示，該校上庭時向小額庭提交數名騎術教練師資文件，也證明其中一人只有豐富教學經驗，並無專業資格。最後雙方和解，該校願意退回9,000元學費給她及其子。

沒說明何謂指定課程

本報以書面向英國騎術訓練學校查詢有關個案，負責人王先生口頭承認李女士索償個案已經和解處理，事件已告一段落，他強調本港沒有規定騎術教練必須領牌，該校不會就此個案作回應。記者瀏覽該校網頁，課程內容包括戶外實習，當中提及馬房管理，惟沒寫明此實習包括在那一課程；另外修畢指定課程的學員，可被推薦參加英國馬術協會每年於香港舉辦之一級考試，惟沒說明何謂指定課程。
檔案編號：0918055

本港騎術教練無法例監管

現時全港有逾十間騎術學校，其中三間為公眾騎術學校，由香港賽馬會馬術事務部管理，其餘屬私人經營。本港目前沒有相關法例監管騎術教練的執業資格，很多騎術教練靠豐富經驗授教，也有騎術教練會考取英國馬術學會（BHS）發出的認可資格。

學員水平分七等級

馬會發言人表示，轄下三間公眾騎術學校規定騎術教練已具備英國馬術協會（BHS）認可資格，並持有效急救證書，還要每周接受騎術總教練的指導，以及定期接受訪港教練和考官的訓練。三校會按照學員的水平編級，以紅、黃、橙、藍、綠、紫及粉紅等顏色分為7等級，一般而言，較高級的學員如綠色級，可自行策騎馬匹，被編級準則視乎學員的騎術表現，而非學騎年資。
截至9月底，三間公眾騎術學校共錄得約3,000名申請者輪候，其中薄扶林及鯉魚門公眾騎術學校的輪候時間為兩年，而屯門公眾騎術學校則最少1年。查詢網址： http://www.hkjcridingschools.com/chinese/riding_schools_index.asp

社會服務
報料熱線：29290000
社會服務熱線：29908288
蘋果日報慈善基金：29908688
傳真：37112468
網上捐款： http://charity.atnext.com/donate
捐款表格： http://charity.atnext.com/forms
電郵：mailto:[email protected]
匿名投訴恕不處理。一經投訴，本報保留刊登權利。