【本報訊】兩名救火英雄張耀升和許志傑先後在迷你倉大火中殉職，遺下妻兒孤苦無依。家人和同袍失去好爸爸、好丈夫、好兒子和好戰友，悲痛莫名，無數市民也同聲一哭，到觀塘消防局簽弔唁冊及獻花表達敬意，願他們無私奉獻的精神永存人間。
前晚不幸殉職的消防隊目許志傑（37歲），與在第一日大火中喪生的高級消防隊長張耀升（30歲），分別遺下7歲及4個月大兒子，工會及同袍正為他們的遺孀籌款，助度過難關。傑仔是家中獨子，1998年4月加入消防時只有18歲，生前駐守觀塘消防局，對工作充滿自豪和熱誠，上月31日晉升為隊目。他更是孝順仔一名，曾承諾照顧父母到百年歸老，未料如今白頭人送黑頭人。
今年4月，傑仔獲通知將晉升消防隊目，開心不已。當年一同在消防學堂畢業的同袍，在4月的畢業聚餐中與傑仔一起分享喜悅，並打算在正式升職後再度慶祝。可惜無情大火奪走傑仔寶貴性命，家人及同袍前晚知悉噩耗，紛紛趕到醫院見傑仔最後一面。
當局昨分別在觀塘消防局和將軍澳消防及救護學院設立公眾弔唁冊。不少市民帶同鮮花表達敬意，其中在將軍澳消防及救護學院，60歲姓劉退休消防員偕妻子到場，他感觸說：「以往有同事受傷（消息）都係一次，唔會話去完一個又一個。」劉妻盼望兩名消防員遺下的稚子可以健康成長。

讚消防員表現100分

退休懲教員蕭先生亦帶同妻女簽署悼念，他哽咽說：「呢次損失咗兩條命，好感觸！」他盛讚消防員表現100分；另一名市民簽名悼念的胡先生說：「小小心意，我哋普通市民做唔到乜嘢。希望𠵱家喺火場嘅可以好平安，繼續努力。」
許志傑兒子就讀的福建中學附屬學校向家長及師生發信，稱向許家致以深切慰問。信中指駐校教育心理學家、社工及學校輔導組教師已準備隨時為許的兒子及家人提供支援，亦會為校內受事件影響人士提供協助。
梁振英和中聯辦主任張曉明等官員昨亦到觀塘消防局簽署弔唁冊。張曉明指港澳辦和公安部已聯絡港府，若港府需要內地的消防設備或協助救治傷員，內地會盡最大努力、隨時幫忙。
■記者劉永明、徐雲庭