（北美通訊）英國《泰晤士報》刊登一名30年前在北京任教的英國教師的日記，披露更多學運和屠城細節，包括中共在六四前夕，以每人五元人民幣的酬勞，組織支持政府集會；又扣起工資，迫鋼鐵工人參與清場。日記亦記錄解放軍曾自行焚燒坦克，懷疑自製暴動證據。

記者：林于鈴

湯臣（Paul Thompson）30年前是英國蘭開夏理工學院（Lancashire Polytechnic，中央蘭開夏大學前身）的教授，透過交流計劃，與妻女到北京商學院（北京工商大學前身），擔任教職。今次刊登的日記節錄，記載了湯臣於4月17日至6月10期間的所見所聞。

5月15日，時任蘇共領袖戈爾巴喬夫訪問北京三日，學生趁機發起絕食，湯臣形容學生為中共製造了「最大的尷尬」（maximum embarrassment），亦為學運達至最大效果的宣傳，感召了北京大部份巿民。他指由於高年級學生即將畢業，之後由當局分派工作，所以初期罷課都以一、二年級學生為主，但到5月17日已經沒有人來上課。其他省份的工人及農民亦紛紛抵達北京，聲援學生，情況像决堤一樣，一發不可收拾。

但到5月19日，局勢開始急轉直下。時任中共總書記趙紫陽前一晚親赴天安門廣場，與學生見面，之後傳出失勢消息，北京翌日亦開始戒嚴，湯臣要四出奔走，儲備糧水。當他向香格里拉酒店求助時，發現當局進行新聞封鎖，已拆除酒店的衞星通訊設施。當局亦向外國人發出清晰指引，警告「不要招惹麻煩」（keep their nose clean），但湯臣其後仍協助學生散播單張，傳播訊息。

湯臣的日記顯示，當局6月1日在北京近郊，以每人五元人民幣的酬勞，另加饍食和紙帽，組織警察、農民等人舉行集會，支持政府。到6月3日晚，湯臣親眼目睹15輛貨車載着便衣警員及鋼鐵工人進城，準備前往天安門廣場清場。他指那些鋼鐵工人因為被扣起工資，而被迫參與鎮壓行動。同一晚，湯臣亦聽聞解放軍使用催淚氣、橡膠子彈，甚至機關槍，冷血屠殺大批平民。亦有人指軍方在三里河自行焚燒六輛坦克。

到6月4日，湯臣踩單車外出，見證北京城滿目瘡痍，目睹17具遺體被抬進北京海軍醫院，甘家口被大肆破壞，廣場上的帳幕被坦克輾過，北京民族飯店外牆留下被子彈掃射的痕跡。

由於爆炸、火警持續發生，有消息指軍方仍未停止亂槍掃射民眾，導致全巿交通癱瘓，湯臣因此無法外出辦理機票手續。到6日，英國大使館宣佈撤走國民，湯臣一家才能離開北京。他記錄乘搭小巴前往機場期間，不時要蹲下，但仍看到街上和建築物天台，駐守了持槍士兵。他其後經香港轉抵英國，當飛機在香港降落時，他才鬆一口氣，並稱：「噩夢終於完結，但中國人不能說同一番話。」