【有辣有唔辣】浪子詞人潘源良踩過界開騷 玩二次創作撐廣東話
二次創作廣東話潘源良
「日做夜做 病痛都要做 加租加租 問有乜尺度 你我冇晒癮 皆因商家跟制度 有路」--呢首改編自《愛情陷阱》嘅二次創作歌曲《狗竇陷阱》,出自浪子詞人潘源良嘅手筆,飲廣東話奶大、寫開原創歌嘅潘Sir,決定玩盡廣東話文化,跟7位志同道合音樂人於明年2月合作開騷,唱盡香港悲歡離合,潘Sir更踩過界唱埋主音㖭。
呢個騷名為「潘源良生炒廣東話之有辣有唔辣」,明年2月15-17日假灣仔壽臣劇院舉行,潘Sir接受《蘋果》訪問表示:「我哋係一班鍾意即興發揮同創作嘅音樂人,每逢初一十五月圓月缺會聚集jam歌,今次演出都係源自呢種比較波希米亞式精神。既然音樂可以變化,歌詞亦可以更貼地表達感受,於是就二創。而近期廣東話竟然成為自我質疑嘅題目,我幾十年做所有嘢都靠廣東話,當然要講番幾句『棟篤喊』。」
首支二創歌《狗竇陷阱》已在網上推出,以劏房為題,歌詞抵死,潘Sir話:「二創歌曲會有十幾首,有辣有唔辣。辣嘅係貼地,講劏房講普選講養老講高官表現講笑到喊講食老本講港女講大媽等;唔辣嘅係貼心,講人生講成長講志向講瘋狂講清醒講心事講如何重新出發。」
問到隊band叫乜名?潘Sir表示:「band冇特別名,都係志同道合嘅朋友。黃仁逵喜歡玩藍調,隨着心情意境即興發揮,Tommy Ho玩爵士結他,在香港樂壇早已為好多歌手錄音或現場演奏,Edmund Leung愛好節奏敲擊,Rita Ip主力鍵琴,曾經參與劉以達嘅樂團演出,Sharon Lui愛好吉卜賽小提琴,何佩欣玩鋼琴及口風琴,強尼同我一樣周身癮,我一早知佢鍾意唱歌,當然拉埋佢玩。」
精選娛聞,喺晒《娛果》
http://fb.com/appledailyent