【醫療突破】美科學家醫好老鼠糖尿病 治療兩周血糖水平回復正常
蘋果日報 2020/03/02 15:49
糖尿病幹細胞胰島素
研究發現，轉化細胞令老鼠的血糖水平在短短兩周內恢復到正常安全的水平。
美國聖路易斯（St. Louis）一群科學家成功把實驗老鼠的糖尿病治好，為治療人類糖尿病帶來希望。科學家把人類幹細胞轉化為可產生胰島素的細胞，然後注入老鼠體內，結果發現老鼠的血糖水平在兩周內恢復正常，並可維持9個月至1年。然而這種治療方式還需進行更廣泛測試，對用於人類還有一段距離。
聖路易斯華盛頓大學醫學院的科學家上月24日宣佈，他們已成功把人類幹細胞轉化為產生胰島素的細胞，並證明把轉化細胞注入老鼠身上可快速治癒糖尿病。研究員把其他類型的細胞轉化為負責產生胰島素的胰腺β細胞，以用作分解血糖。這方式成功治療了老鼠至少9個月，部份情況下療效更長達一年。測試發現，老鼠的血糖水平在短短兩周內恢復到正常安全的水平。研究已在國際科學期刊《自然·生物技術》（Nature Biotechnology）上發表。
華盛頓大學醫學及生物醫學工程助理教授米爾曼（Jeffrey R. Millman）說：「這些老鼠患有非常嚴重的糖尿病，血糖讀數超過每分升500毫克，這水平對人類來說足以致命。當我們給老鼠注射胰島素分泌細胞時，它們的血糖水平在兩周內恢復正常，並維持了很多個月。」
這項研究的結果令人鼓舞，是首次在老鼠或哺乳類動物身上，治癒了過去一直認為的不治之症。不過，要把治療方式用在人類身上還有很大段距離，未來必須進行更廣泛的測試，以確認其安全及準確性，下一步將在更大的動物身上測試，並需要持續更長時間。
全球目前約有4億人患有糖尿病，暫時仍無法治癒，患者要透過改變飲食、生活習慣和藥物治療來控制這種疾病。
英國《每日郵報》
聖路易斯華盛頓大學醫學院的科學家上月24日宣佈，他們已成功把人類幹細胞轉化為產生胰島素的細胞，並證明把轉化細胞注入老鼠身上可快速治癒糖尿病。研究員把其他類型的細胞轉化為負責產生胰島素的胰腺β細胞，以用作分解血糖。這方式成功治療了老鼠至少9個月，部份情況下療效更長達一年。測試發現，老鼠的血糖水平在短短兩周內恢復到正常安全的水平。研究已在國際科學期刊《自然·生物技術》（Nature Biotechnology）上發表。
華盛頓大學醫學及生物醫學工程助理教授米爾曼（Jeffrey R. Millman）說：「這些老鼠患有非常嚴重的糖尿病，血糖讀數超過每分升500毫克，這水平對人類來說足以致命。當我們給老鼠注射胰島素分泌細胞時，它們的血糖水平在兩周內恢復正常，並維持了很多個月。」
這項研究的結果令人鼓舞，是首次在老鼠或哺乳類動物身上，治癒了過去一直認為的不治之症。不過，要把治療方式用在人類身上還有很大段距離，未來必須進行更廣泛的測試，以確認其安全及準確性，下一步將在更大的動物身上測試，並需要持續更長時間。
全球目前約有4億人患有糖尿病，暫時仍無法治癒，患者要透過改變飲食、生活習慣和藥物治療來控制這種疾病。
英國《每日郵報》
《果GYM》隨身播 健身壹App過！