當年今日
關於我們

禾諾克有愛女分憂

蘋果日報 2007/05/13 00:00


【綜合英國外電】今季3支升班馬,雷丁不愁降級,屈福特已為英冠準備,剩下錫菲聯在邊緣掙扎,到底能否生還令領隊禾諾克苦惱不已,幸好其愛女能為背負壓力的父親分憂解愁。
「我7年半前來到這兒,目標就是在超聯站穩陣腳,但現時球隊陷入困境。」禾諾克賽前表示其留級決心無堅不摧,「數周前,球會給我開出兩年合約,答允我無論留班與否均與我續約,但我當時未有接受。」04-05球季,禾諾克率領錫菲聯從英甲晉身英冠,兩年後更現身超聯,功力由此可見。
儘管最後一戰影響深遠,讓禾諾克失眠難寢,幸好,其9歲女兒非常生性,為他紓緩了不少緊張情緒,他賽前透露與愛女的親密對話:「她對我說『爸爸,無論周日發生何事,我依然愛你,我們永遠會在一起,沒有改變。』」難得孝女,禾諾克夫復何求。