當年今日
關於我們

【熊本強震】日駐港領事館感謝港人支援團體月底全港設籌款箱賑災

蘋果日報 2016/04/21 06:00

熊本強震

日本九州熊本縣上周發生7級地震及餘震,造成破壞及多人傷亡,連日來不斷有港人捐款賑災,本港今日亦有食店宣佈捐款50萬。日本駐港總領事館今日發表新聞稿感謝港人,表示自熊本地震後,總領事館收到許多香港市民的慰問與支援,「我們由衷的感謝大家」。又指尤其是今日4月21號,因為香港日本文化協會等團體今日召開記招發起「熊本加油」籌款活動,自本月29日起在全港約100個地點擺放籌款箱,於5月16日將籌得善款捐予熊本縣政府作賑災重建之用,「對於香港市民充滿暖意的關懷,總領事館深表謝意」。

領事館表示,目前災區仍有大量居民在避難,但會積極搜救受災者及重建受災地區,並逐步恢復各項生活所需設施。而以國內航線為的熊本機場,領事館表指七成常運航線經已恢復,但往返香港與熊本航線尚未重開;鐵路方面,已重開由福岡出發經熊本到達鹿兒島路線,九州新幹線於前日亦已恢復部份通車,陸路交通將逐步回復。

捐款途徑詳情:
1.透過駐香港日本國總領事館之指定銀行戸口捐款
銀行名稱:MizuhoBank,Ltd.HongKongBranch
銀行號碼:109
分行號碼:547
戸口名稱(支票抬頭):JCG2016KUMAMOTOEARTHQUAKERELIEFACCOUNT
戸口號碼:(港幣戸口)H10-174364、(日元戸口)F10-174372

2.透過日本紅十字會指定銀行戸口捐款
銀行名稱:SUMITOMOMITSUIBANKINGCORPORATION
分行名稱:GINZABRANCH
戸口號碼:026-8372918
銀行國際代碼(SwiftCode):SMBCJPJT
銀行地址:5-8-10,Ginza,Chuo-ku,Tokyo,JAPAN
捐款戸口:TheJapaneseRedCrossSociety
捐款戸口地址:1-1-3,ShibaDaimon,Minato-ku,Tokyo,Japan
銀行聯絡電話:+81-3-3438-1311

3.透過香港紅十字會指定銀行戸口捐款
http://www.redcross.org.hk/en/latestnews_events/latest_news_detail.html?id=2528

4.透過熊本縣指定銀行戸口捐款
銀行名稱:TheHigoBank,Ltd
銀行國際代碼(SWIFTCode):HIGOJPJT
分行名稱:KENCHOBRANCH
戶口號碼:1639261
戶口持有人:Kumamotojishingienkin