美國唱作男歌手JohnMaye今日於網上透露因為喉嚨又再生繭，因此要取消春天巡迴演唱會。去年年尾已受喉嚨生繭困擾的John在網誌表示感到十分沮喪，而且對不起準備去看他表演的粉絲，不過新碟《BornandRaised》會照原定計劃推出。