官批傳譯員水準低 爆炸巴漢上訴得直

蘋果日報 2013/08/16 06:00

港鐵爆炸巴基斯坦

巴基斯坦漢受盡生意失敗及家庭問題的困擾,涉於去年5月在身上綁上電線及手機,在人來人來的港鐵列車上大叫「爆炸」,又報警虛報手上有炸彈。事後巴漢承認訛稱有爆炸物罪,惟早前上訴指審訊時傳譯出錯,今早獲高等法院頒下判辭判他上訴得直。法官更批評傳譯員質素低於標準。

37歲的Shahid原於去年承認兩項向他人傳達有炸彈的虛假消息罪,被判入獄10個月。