習近平結束訪俄回國,在聖彼得堡舉行的投資論壇仍繼續。《紐約時報》報道,俄總統普京演講完後接受俄電視台美女主持提問「中美貿易戰,俄羅斯支持誰」;普京笑說:「兩隻老虎在打架時,聰明的猴子坐在一旁,看誰贏了再說」。此言一出台下的俄國官員、與會嘉賓頓時爆發出會意笑聲。這段視頻被人裁截出來配上中文,在Twitter上瘋傳。
有諳熟俄語的網民表示,普京之言就是中國俗語「坐山觀虎鬥」之意。美國明鏡新聞網創辦人何頻認為,普京之說非常坦率,也非常符合俄羅斯對中美貿易戰的立場。「特朗普敢於對中國出手(發動貿易戰),就是看準克里姆林宮不會跟北京在這個問題抱團,對付美國。但習還在想入非非,要搞聯俄抗美,讚中俄是『搬不走的好鄰居、拆不散的真伙伴』;純是一廂情願。」
結束俄羅斯之行後,下周三習將出訪吉爾吉斯,並出席上合組織元首年會。
《紐約時報》/Twitter