當年今日

前輔政司駱克珍藏展出

蘋果日報 2014/04/09 00:00


【本報訊】貫穿灣仔至銅鑼灣的駱克道,藥房及化妝品店林立,儼如自由行的新租界,原來其命名來自甲午戰後在港任輔政司的駱克。曾分別在香港及山東威海衞出任高官的駱克,完成公職生涯時把文獻帶回蘇格蘭老家。今年是甲午戰爭120周年,香港歷史博物館展出由蘇格蘭國立圖書館駱克特藏的數十份文獻,展示甲午戰爭後英國租借新界和山東威海衞的經過,勾劃兩地歷史變遷。
筆記寫滿廣東話用語
「甲午戰後──租借新界及威海衞」展覽,昨天在香港歷史博物館開幕。蘇格蘭國立圖書館副館長Darryl Mead稱,希望展覽可豐富港人對這時期歷史的認識。Mead指,駱克說得一口流利廣東話,深諳與華人交際的技巧。駱克1879年以官學生身份來港,隨即到廣州學中文。展覽可見駱克在廣州就學期間的筆記本,上面寫滿各式日常用語的廣東話與英文對照等,可見他為了在港職務所下的苦功。本為蘇格蘭人的駱克,1882年起在港府開始公職生涯,1895年至1902年任職地位僅次於香港總督的輔政司,其後又到山東威海衞出任文職行政長官,歷時19年。
empty
駱克(中)在考察新界時,與當地華人合照。
empty
駱克在1879年於廣州學習中文時的筆記本。
empty
英國畫報《The Graphic》刊登新界升起英國國旗的情況。
展覽的各種地圖,包括1929年香港輔政司寄贈駱克的地圖,標示了名為駱克道的路段。1898年一幅英國從中國租借新界的地圖,可見當時只劃下最短距離、由沙頭角海至深圳灣為邊界,後來考慮實際地理環境,才改以深圳河為界。大量歷史文獻更是孤本,包括康有為寫給駱克的致謝函等。展覽今起至6月9日於尖沙嘴香港歷史博物館舉行,詳情請見 http://hk.history.museum/,或致電2724 9042查詢。