四十六歲的阿英半生歷盡無數坎坷，年輕時她誕下一對孖生女兒，大孖不幸夭折，及後在一場火警中又被燒傷左手，變成殘廢。月前她來港打算與丈夫團聚，其夫卻因糖尿病惡化，要入老人院療養。阿英月來靠撿拾紙皮餬口，生活困苦，蘋果日報慈善基金即時撥款六千元援助。

那場可怖火災雖已事隔二十多年，阿英仍舊歷歷在目。阿英憶述，八○年八月一個晚上，她與當時年僅兩歲的細孖在熟睡，其間不小心弄翻放在睡床旁邊的火水燈，火舌燃着蚊帳，火勢一發不可收拾，阿英在睡夢中被驚醒，瞬即將女兒抱到安全地方，然後返回屋內，她一時情急，用手拿起蚊帳掉出門外，因而被火燒傷手、腳及臉部，其中左手最為嚴重，整條臂膀差點被燒熔，當時醫生評估其燒傷程度為百分之三十。

左手完全殘廢
「意外發生之後，我因為冇錢，只係做過一次植皮手術，之後就冇再醫，𠵱家左手完全殘廢，成條手臂都屈唔到，心入面又有陰影，個人好容易緊張。」阿英說。
阿英與前夫原本育有兩女一子，其中一對為孖女，惟大孖數個月大時因患急病夭折。多年前，阿英與前夫關係破裂，雙方協議離婚，直至九六年，她與姓陳港人結婚，夫婦關係融洽，阿英並於去年六月獲發單程證來港定居。細孖及幼子居於國內，現年分別二十六歲及二十歲，幼子就讀大專，學費由大孖負責。