涉及42年一宗綁架殺害寡婦案而被捕的北愛爾蘭新芬黨領袖亞當斯（GerryAdams圖），被北愛警方拘留四日後，周日獲釋，檔案呈交檢控署。

亞當斯涉嫌1972年下令綁架殺害寡婦麥康維爾（JeanMcConville）。他否認指控。

亞當斯被捕，新芬黨指有政治動機。有警告指，亞當斯被捕，可能危及仍然脆弱的北愛和平進程。

路透社／法新社