中國總理溫家寶將在下月11日訪問日本，展開為期僅三天的「融冰之旅」。中日雙方前日公布行程之際，日本首相安倍晉三突然就慰安婦問題正式道歉，又表示會尋求溫家寶支持日本「入常」（成為聯合國安理會常任理事國），在兩個敏感問題上一啖糖一啖沙，令人難辨日方心意。

中日兩國友好關係的裂縫早在1990年代已擴大。前總理朱鎔基2000年訪日展開「增信釋疑」之旅，更出席東京電視台（TBS）節目，與日本民眾直接交流，其表現廣受好評，但中國總理訪日之途竟自此中斷了七年。要論其中原因，日本前首相小泉純一郎堅持參拜靖國神社只是表象，癥結在於兩國人民彼此的看法已改變，中日領導人的言行只是其中的一個表現。
日本人的基本心態，是既不願意看到中國的發展、強大，又不能不面對這一現實；中國人的基本心態，則是隨着經濟實力的增強，越來越不把日本放在眼裏。這種心態是中日關係發展的最大障礙，近年卻不斷強化，主要原因有三：
一是兩國文化交流越來越背離友好的方向。中日建交後，中國曾引入《望鄉》、《血疑》、《阿信》等日本電影、電視劇，有助改變中國人對日本人的印象。但是，近期內地網民最關注的日本文化，反而是日本出版界將《紅樓夢》、《西遊記》等中國經典名著改編成色情漫畫，再加上歷史教科書的爭議，文化的齟齬對感情的傷害至深。

二是兩國衝突範圍越來越廣，從釣魚台到東海油氣田的經濟之爭，從「入常」到台灣問題的政治之爭，從南京大屠殺到慰安婦的歷史之爭，從日本成立防衞省到中國增加軍費的軍事之爭，令兩國關係更加錯綜複雜。
三是兩國領導人越來越喜歡打民意牌，變相縱容民間相互詆毀、攻擊。小泉參拜靖國神社，輸了中日關係，但贏了民意；中國2005年的大規模反日示威，令領導人對內贏了面子，但對外輸了形象。
安倍今次公開要求溫家寶支持日本「入常」，有助提高自己的民望，但無異於綑住了溫家寶的手腳。可以預見，溫家寶的融冰之旅，結局不會比朱鎔基的增信釋疑之旅好多少，一樣難以解開中日心結。
電郵：[email protected]