【烏東停火】玩語言藝術? 永久停火變「停火機制」

蘋果日報 2014/09/03 06:00

俄羅斯停火烏克蘭

烏克蘭東部亂局能否平息再添變數,烏克蘭和俄羅斯大玩「語言藝術」,來回幾次就是否達成停火協議發表聲明和作出回應,烏克蘭最新的聲明將雙方「實現永久停火」字眼,改為達至「停火機制」,令外界無所適從。

烏克蘭總統府較早前發表聲明,指總統波羅申科與俄羅斯總統普京就東部停火協議達成共識,但普京其後透過發言人否認有關消息,稱「俄方實際上無同意停火,因並非參與衝突的其中一方」,烏克蘭事後再發表聲明並修改用詞,把雙方「實現永久停火」改為達至「停火機制」。

身在愛沙尼亞的美國總統奧巴馬指,兩國能否達成停火協議「言之尚早」,認為若俄羅斯繼續假裝烏克蘭分離分子,將坦克和軍隊運入當地就不能解決事件。

美聯社