「中文已從明洞消失！」據南韓Herald Business報道，自南韓堅持部署美軍「薩德」反導系統以來，中國旅客銳減，首爾著名商業區明洞的商戶生意一落千丈，到明洞的中國客不到原來的一半，雖然日本遊多了一點，但購買力完全不及中國團遊客。當地有服裝店因生意差，連舖租也負擔不起。

該報道以「中文已從明洞消失」為題，指自今年3月以來，已經很難在明洞見到來自中國的旅行團遊客，原來在明洞周邊隨處可見的旅遊巴士也不見蹤影。商戶櫥窗上過去貼滿以中文攬客的宣傳海報亦已失消。正如「破窗理論」所言，明洞風光不再，街頭蕭條冷清，現在連首爾本地人也很少到當地逛街，這一切都讓明洞的商人欲哭無淚。

在明洞經營了15年服裝店的金某，在今年已經辭退了9名導購，現在店裡只剩下一名導購。金某表示，現在每天的客流量只有原來的30%左右，每天進店的中國遊客也得幾個。另一名在明洞經營化妝品店的店主表示，目前來明洞的中國游客不到原來的一半，雖然日本游客比原來多了一點，但購買力完全不能和中國團隊游客相提並論。

據南韓觀光研究院發佈的統計數字顯示，明洞原來是中國遊客第一目的地。88.9%的中國遊客主要的訪韓目的是購物，在韓人均消費2,059美元，遠遠高於其他外國遊客約1,653美元的平均消費。

報道指出，大部分明洞商人都認為這種局面還會繼續下去，特別是最近南韓政府決定臨時追加部署薩德後，明洞再次「復活」的可能性已經蕩然無存。而且很多商人認為，不只是中國遊客，其他國家的遊客也開始遠離明洞。

很多曾經專做中國遊客生意的明洞商人，都表示無奈。一名女裝店老闆說，自己的店原來只做中國遊客的生意。衣服也是中國人喜歡的款式、導購都會中文，自己也學了點中文。但現在要想通過其他辦法克服困難，真的很迷茫。

新浪網/ 南韓Herald Business