收到兩本南京民國檔案雜誌社出版的《民國檔案》二○○二年第三和第四期，讀了第三期裏的＜董浩雲1948-1949年日記＞和第四期裏的＜董浩雲年表＞。一九四八年董浩雲三十六歲，三月乘搭克利夫蘭總統號郵輪離開上海前往美國洽議美國船舶，途經香港、馬尼拉、夏威夷；六月再從紐約乘伊麗莎白皇后號豪華郵輪遊英國；十二月舉家遷居香港。一九四九年董浩雲三十七歲，年中開始往還日本與台灣之間，為船業請願代表索取軍差舊欠。刊出的這兩年日記大半紀錄客途見聞瑣事，由香港中文大學出版社整理，中大中國文化研究所研究員鄭會欣博士編注。
我一兩年前就聽董建平說她在努力搜集董浩雲生平資料，想為董先生逝世二十周年編印一套具有文獻價值的船王一生事蹟。她尋訪過散居世界各地的董浩雲生前友朋，蒐集了不少他們與董浩雲交往的材料，工序既浩且繁，好幾次看到她又慨嘆又高興的神情。董建平人文素養深厚，跟董浩雲的性格似乎很接近，聽說一度跟她父親到處跑，等於秘書了。

　我對董浩雲的船王霸業沒有多大興趣，早年聽過好多文化界前輩談起跟他深交的往事，對他後半輩子的文化生活倒有點好奇。讀了他這兩年的日記，確實也覺得他的青衿性情蓋過了他的長袖排場，一九四八年背憶記錄的四首病中絕句舊作雖然算不得好詩，每一條日記的文字卻始終流露出他那一代人的舊學修養，遠遠不是董建華、董建平可以沾邊的境界。
也許那兩年都在僕僕的風塵中渡過，日記裏看不到看書看報的紀錄，電影倒是看得蠻多的：《SecretintheHeart》、《NoLeave,NoLove》、《PostmanAlwaysRingsTwice》、《Cloak&Dagger》、《Angelsin10thAvenue》、《SnowBound》、《WomaninWhite》、《BrideGoesWild》、《ThreeDarlingDaughters》二十部片子都看了。他看完《ASongtoRemember》愛上主題歌，說是「感人至深」。在荷蘭看名畫，最喜歡是Rembrandt的《NightWatch》。

　寫日記很難避免感性的抒發，董浩雲很節制，一些細膩的際遇都淡淡點一下而已：「旅途遇一法女EmmyAquilina，原籍埃及。一路談笑風生，亦艷事也」；「晨七時，Fletcher來室，相聚甚歡。落花固有情，奈流水無意也。饋贈食品，囑即行」。畢竟是舊派人，他在許多賞心的樂事裏一直守着拘謹的分寸：「初次嘗男女同浴滋味，大庭廣眾下，頗有窘意」。
我年前得了一幅張大千一九五二年的《歸牧圖》，上款寫給「管北仁兄法家正之」，一直查不出「管北」是誰。董浩雲日記裏居然提到「管北」，鄭博士的注文裏說管北姓楊，活到一九七七年，江蘇人，之江大學畢業，歷任幾家輪船公司高職，也做過上海市參議員，一九四八年當選為立法院立法委員，後來去了台灣。光這幾句話，我的收穫可大了。
（圖）張大千《歸牧圖》全幅及局部


逢周一、三、五刊出
電郵︰[email protected]