佢話,𠵱家喺部手機用筆畫輸入法,例如輸入「25112511234」按鍵,就可以出到廣東粗口字:「以前唔得㗎,𠵱家幾乎所有粗口字都好易打到,唔知係咪科技先進,畀大家用手機打粗口短訊,傳神啲呢!」吓?我黃花閨女點答喎,試過用自己部N6300打唔到粗口字,但其他同事用N80、N72都打到。
終於忍唔住打電話去諾基亞問,對方回應手機內所有中文字都嚟自政府編製嘅《香港增補字符集》,字庫內有超過幾千字,要視乎不同手機記憶體大細,先決定會唔會加入部機度,所以有啲手機有、有啲冇,或者更新軟件後會加埋。政府資料顯示,收錄嗰啲字主要係方便司法機構記錄審訊過程,同埋執法機關錄口供嘅。加呢類字,對我嚟講冇用喎,我都唔講粗口……同大話嘅。
電郵:mailto:
[email protected] 逢周六、周日刊出