2001年9月11日，一個天色清朗的早上，阿蓋德恐怖分子騎劫四架民航機，兩架撞向紐約世界貿易中心雙子塔，一架撞向五角大樓，一架本來要撞向白宮，但在乘客「一起上」對付恐怖分子墜毀在賓夕凡尼亞州。
五年過去了，911襲擊掀起的恐怖襲擊無日無之，中東陷入亂局。在恐怖威脅、動盪不安的世界中，作為對前景信心指標的全球股市卻都上升了，杜瓊斯指數比911前上升了29%，這反映了人們沒有被阿蓋德的襲擊而嚇倒，反而變得更堅強和更樂觀地活下去。
親身經歷了911創傷的一個個美國人，走過911五年，有的成了英雄，準備以此作政治本錢競選總統；有的拿着跟總統在世貿廢墟的合照，到處籌款幫助消防員家屬；有的悔不當初，徹底改變生活，由以往營營役役𢱑銀，變成及時行樂，抽多點時間陪家人。這裏是我們都記得的911人物，走過911五年的故事。

紐約市長朱利亞尼
憑英雄光環　邁向白宮

2001年夏天，紐約市長朱利亞尼（RudolphGiuliani）只是隻跛腳鴨，任期只有幾個月就結束，鐵腕滅罪政策受質疑，報章頭條都是他的婚外情，這一切都在幾個小時內轉變。
從世貿中心被撞中一刻，他就鎮靜運籌帷幄，主持和協調救援工作，令這個震慄的城市安定下來，他對事件的震驚、哀愁、憤怒和重建的決心，又是那麼切合紐約人的情緒。「明日紐約仍會在這裏，我們要重建，要比過去更強盛」的豪情壯語激勵人心，《時代》周刊當年也選他為年度風雲人物。
911英雄的光環，令朱利亞尼在這五年向新的高峯邁進，他的顧問公司有眾多大公司光顧，演講收費高達10萬美元（78萬港元），跟第二任妻子離婚再娶新歡的手續也解決了。2008年選總統，是他的下一個挑戰。

大聲公消防員
堅毅象徵　籌款助同袍

911發生時，貝克威思（BobBeckwith）已從消防隊退休了七年，但他一聽見眾多舊同事的兒子在失蹤消防員名單中，毫不猶豫拿起舊頭盔，加入搜救工作。
三日後，總統喬治布殊到世貿災場為消防員打氣，剛好走到他身旁，搭着他膊頭，用「大聲公」講話。照片成為美國堅毅面對這場災難的象徵，這位老消防員竭盡一己之力救災的故事也被發掘出來。
現年74歲的貝克威思，回歸退休生活，但與總統合照帶來的名氣，令他不愁沒事做。遠至德國的電視台，都邀請他接受訪問，又不時要出席演講。他將驟來的名利用來助人，將酬金都捐給「紐約消防員燒傷中心基金」，協助嚴重燒傷者，過去五年估計捐了5萬美元（39萬港元）。他說自己做消防員時經常把傷者抬上救護車後就沒有音訊，「很想知道那些嚴重燒傷的孩子怎麼樣」。

升旗消防員
拒成名誘惑　敬業樂業

世貿中心倒下了，三名紐約消防員在廢墟中升起美國國旗，當中的肅穆和不屈精神，令人想起美軍在硫磺島插旗的二次大戰經典照。新澤西州伯根縣《紀事報》拍下的相片，獲提名普立茲獎、奪得多個全國性新聞攝影獎，2002年更用於籌款郵票之上。
相中三名消防員，分別是麥克威廉斯（DanielMcWilliams）、約翰遜（GeorgeJohnson）和艾森格賴因（WilliamEisengrein）。他們堅拒忽然成名的誘惑，只想專心做自己的專業，盡心盡力救火救人，這五年謝絕了無數訪問和公開露面要求。
三人現今仍在紐約消防處工作，40歲的麥克威廉斯是布魯克林區的消防副大隊長，41歲的約翰遜是皇后區的消防隊長，42歲的艾森格賴因是布魯克林區的消防員，入伍超過20年都一直敬業樂業。

小教堂
「這裏曾有數以百計生命徹底改變」

911襲擊後幾天，紐約聖保祿小教堂（St.Paul'sChapel）是大家的避難所，現在更成了911的紀念堂。
當年數千人在世貿廢墟拚命挖，義工就在對街這間逃過災難屹立不倒的小教堂外，弄熱狗和漢堡包給大家果腹。後來大家開始在裏面睡覺、吃飯、祈禱──看了一整天變形鋼筋和碎屍，這座小教堂真正是搜索隊的避難所。
前年退休的教區長馬修斯，對當年小教堂向搜索隊開放了八個月，記憶深刻，因為那是他事奉天主的道路上最重要的一項工作。「其他都遠遠比不上這件事。在靈性上，這裏曾有數以百計生命徹底改變。」
911五年後的今日，仍有數以千計遊客，專誠來到這幢紐約最古老的建築物憑弔。

證券行總裁
後悔用人唯親　死50親戚

辦公室設於世貿中心北塔101-105樓的CantorFitzgerald證券行，是911死傷最慘重的公司，1,025個僱員死了658個，行政總裁盧特尼克（HowardLutnick）卻因為當時去了送兒子上幼稚園開學，逃過一劫。
但他失去了大批親友，因他一向認為只要質素好，用人唯親沒有不妥，結果公司50個親戚和幾十個摰友一下子離他而去，令他心灰意冷，想過索性關掉公司，但想到要幫助公司死難者家人，又咬緊牙關挺下去。
他為了保留公司資金掙扎求存，911之後四日就停止發放死難僱員的薪金，曾被死者家人大罵沒良心，但這記釜底抽薪最後令公司捱過困境，重新錄得盈利和擴展業務。他履行了對死難僱員家人的承諾，將公司這5年盈利的25%分給他們，總數達1.8億美元（14億港元），公司紐約總部現有1,200人。

抗劫機英雄遺孀
《一起上》救助兒童

911寡婦之中，比默太太（LisaBeamer）最為人注目，因為她的丈夫托特．比默（ToddBeamer），就是那個聯合航空93號客機上說「一起上」（Let'sroll），然後與其他乘客一起反抗劫機者的英雄。客機最後在賓夕凡尼亞州墜毀，沒有撞擊到恐怖分子終極目標——白宮。
比默太太當時有身孕五個月，忍着喪夫之痛在各大傳媒亮相，用冷靜優雅的態度和高超口才向世人證明，死難者家屬都要堅強活下去。她誕下女兒之後，就寫了《一起上：平凡人的不凡勇氣》這本書，又成立基金協助受911心理打擊兒童。
可是樹大招風，她出書和經常在傳媒亮相，遭人非議是藉這悲劇令自己得利，基金會將「一起上」這句話註冊專利，然後收費批給沃爾瑪（Wal-Mart）等大公司使用，又惹起批評，令她近年變得低調，甚少接受訪問。

911遺腹子
「氣球去到天堂大門，爸爸會收到」

加布里埃爾（GabrielJacobs）今年4歲多，有一頭黃棕色頭髮、一雙藍眼睛，似足爸爸。但他從未見過爸爸，因為他未出生，爸爸就死了，他是個911遺腹子。
小加布里埃爾快要上幼稚園，開始問一大堆問題：「爸爸是怎麼死的？」「是哪個壞人做的？」「叔叔清理塌了的大廈，有沒有把爸爸也掃走？」像「爸爸喜歡蛋黃醬嗎？」這樣的問題較易答。至於「爸爸現在看見我嗎？」那樣的問題他媽媽詹娜也想問。
詹娜說，他沒見過爸爸，只能靠別人告訴他和看照片，在自己的小腦袋中塑造爸爸的模樣；他沒有和爸爸的合照，兄姊有，他就嘟起小嘴，表明不高興；「他每次放氣球上天空，待氣球變成黑點，他就：『好了，氣球去到天堂大門了，爸爸應該會收到』。」

世貿灰塵人
工作狂「轉性」珍惜生命

世貿中心倒塌的瓦礫灰塵四處飄揚，一個西裝商人全身蒙了灰塵，就用手帕掩住口鼻，緊抓手上公事包前行。又是一個叫人難忘的情境，相中人的名字叫法恩（EdFine），是個投資顧問。
《財富》雜誌之後用了這張相做封面，編輯形容他「像所有商人一樣，受打擊卻沒有屈服」。法恩卻說他不是甚麼英雄，911當日他在世貿中心北塔開會，客機撞中上邊樓層後，就走了78層樓梯下樓，落到街上南塔就倒塌，當時只想逃命離開商業區。
他說，這經歷令自己明白生命短暫和脆弱，要好好珍惜，911前他是個工作狂，連放假都花半日打電話，另外半日埋首電腦工作，「現在我一日打一個電話做生意都嫌多」。過去5年與太太互相了解，比之前37年加起來都要多。當日那個公事包他還用了一段時間，只是太太認為太殘舊，堅持要換，他才收起來。

小學生
「我當時以為他要上廁所」

每個美國人都清楚記得飛機擊中世貿雙子塔的一刻，自己在哪裏。那一刻，美國總統喬治布殊在佛羅里達州埃瑪布克小學（EmmaE.BookerElementary），向一群小學生推廣閱讀運動，其間知道了恐怖襲擊的消息，樣子都嚇呆了。當年親眼看見喬治布殊那驚呆反應的小學生，包括泰勒、納塔莉、邁克爾，他們都大了5歲。
那年8歲的泰勒（TylerRadkey），當天和一群同學在讀故事書。他現在還清楚記得，班房來了總統，早上9時5左右，白宮幕僚長卡德向總統耳語。他當時不知道是甚麼事，只看見總統臉都漲紅了。他說：「我當時以為他要上廁所吧。」
泰勒現在13歲了，他那天跟總統握手，覺得喬治布殊手又大又有力。「那時我覺得他是個很好的總統。」他說：「我覺得他可以做得更好。他應該讓在伊拉克的士兵回來。」
那天有份見總統的女生納塔莉覺得：「他好像想哭。」今年15歲的邁克爾說：「我學了很多。知隨時都可以有事情發生」。

高官不忘布殊說
「我餓了，我想要個漢堡包」

政府高官也是人，911襲擊消息傳到耳邊，他們跟普通人的反應一樣，感到震驚、難以置信和憤怒，五年過後，他們同樣有抹不掉的記憶。
當時是總統高級顧問休斯（KarenHughes），至今都記得喬治布殊911那天的一句話。「特工跟總統說可能有危險，要將他送去安全地方，但總統堅持不走。我永遠不會忘記他的話：『老實說，我餓了，我想要個漢堡包。』」
當時的國務卿鮑威爾（ColinPowell），那天正在秘魯出席美洲國家組織峯會。接到襲擊消息，就一直忙於求取最新消息，告訴與會各國官員，組織各國發表聲明支持美國。至於家人，最初都拋諸腦後。直至忙完，坐飛機趕回華盛頓，他在機上才開始有真實感受，才想起家人。他說：「保安人員跟我說，已將我在紐約的兩個女兒送到安全地方，我才想到他們可能還會有事情發生。」
美聯社/路透社/美國全國廣播公司/美國廣播公司/《今日美國報》