當年今日
關於我們

西人兼顧嘴形 東方人溝通睇眼神

蘋果日報 2009/08/15 00:00


英國研究發現,東西方人辨別他人的面部表情時,焦點各異。西方人除了看眼神,還會留意嘴部;但東方人只注重眼神,因此有時會理解錯誤。
格拉斯哥大學研究員杰克(RachaelJack),邀請了東西方人各13位,辨別七種基本面部表情的圖片,包括開心、傷心、憤怒、厭惡、恐懼、驚訝和中立。結果發現,東方人經常將恐懼表情誤以為是驚訝,又不時將厭惡表情,誤以為是憤怒。
杰克分析後認為,東方人與西方人的焦點有別,「西方人會由整個表情,尋找線索,但東方人只注重眼神,由於眼神在不同情緒時發出的訊息很相似,令東方人難以分辨」。此外,西方社會較為接受別人表達內心感受,東方則較為含蓄,因此在理解別人的表情時,也有出入。 
法新社/新華社