【終於歸來】翡翠臥佛流落台灣逾半世紀 入藏上海博物館
台灣翡翠臥佛上海博物館
流落在台灣半個多世紀的一尊近代翡翠臥佛,昨日入藏上海博物館(下文簡稱上博),並將在該館東館的明清玉器專館中展出。
據了解,這尊翡翠臥佛是由英籍華裔企業家董淑貞,於昨日捐贈上博的。她說,自己信奉佛教,34年前在台灣一個玉石展上請回這尊臥佛珍藏至今。近年因生病,自覺身體隨時出狀況,與其日後讓這件文物又流落英國,不如就此留在大陸。據悉,她出生於台灣,現旅居英國,是英國僑界華人的僑領,多年來投注心力於慈善事業,曾不間斷地幫助大陸13個省1,080名貧困兒童及孤寡老人,資助貧困學子完成學業,為社會做出了許多貢獻。
據上博工藝研究部研究員張尉指,此尊近代臥佛由翡翠製成,造型工藝為清末民初風格,其形製、開相均屬此時期同類器中較有代表性的作品。從工藝特點來看,清代中晚期以後,因受西方影響,雕塑開始出現人物解剖結構,這尊臥佛的人體比例和面部開相很符合真人解剖結構,應當屬於晚清到民國這一階段製品,而此階段又屬中國工藝水平的低谷,其工藝與康雍乾清三代頂峯時代不能同日而語,但是這件作品從製作水平看實屬此時期同類器中較高的。
張尉說:「玉可分為軟玉和硬玉,軟玉主要指和田玉,硬玉主要指翡翠。翡翠主要產自於緬甸,在明末清初才進入中國,清代中晚期以後由於受到皇家的推崇,翡翠才普遍流行起來。上海博物館的玉器收藏雖然在海內外素有影響,體系完整、品種齊全,但是以產自新疆的和田玉居多,佛像造型的翡翠製品在上博的館藏裏尚屬空白,這件近代翡翠臥佛正好可以填補上博館藏的不足,對研究這階段翡翠的發展狀況、工藝特點、宗教信仰提供有價值的實物資料。」
張尉推測,這尊翡翠臥佛在解放前,國民黨撤退到台灣地區時,從大陸帶到台灣去的可能性比較大。「台灣本地玉雕不是很發達,不太製作這種東西,台灣現存的玉器大部份是從大陸帶過去的。」另據其透露,上海博物館東館日後會專門開設一個明清玉器專館,展示大量與該館玉器館不同類型的玉器文物,這尊翡翠臥佛正好可以作為東館展陳的一部份展示。