當年今日
pen變penis 錯字路牌笑爆口
蘋果日報 2014/04/11 06:00
英國
錯字告示牌
英國一家酒吧的告示牌,因字與字之間沒有隔位,變了意思,淪名笑柄。
位於康沃爾郡的一間酒吧,近日因附近街道有維修工程,酒吧東主擔特地印製寫上店舖名字的告示牌,表示會照常營業。而告示原本應該是「WigandPenpubisopenforbusiness」,豈料句中「pen」和「is」二字之間,沒有隔位,變成「penis」(陽具),淪為笑柄,不少途人都拍照上載至twitter分享。
英國《都市報》